Hors du temps. Le temps avait suspendu le Temps. La brume isolait le village dans un cocon. L'homme marchait, mais n'entendait pas le bruit de ses pas sur le trottoir de bois. Quelques passants semblaient parler, mais aucun son ne lui parvenait. Il ne percevait que le clapotis paresseux de la marée basse, qui ressemblait au son d'une barque à la dérive. Il se retrouva au large. Inutile de chercher la Sirène, invisible. Mais elle était là, mugissante, monotone, supposément pour avertir les marins du péril des récifs. Elle réussissait à les attirer quand même, hypnotisés par la note. L'homme dans sa barque ne faisait aucune manoeuvre. Sans destination, il ne goûtait que le voyage. Regardant par-dessus bord, il la vit, comme un reflet se formant et disparaissant au gré de l'eau. Il voulait lui caresser la joue, mais il courait un risque énorme. Elle pouvait se dissiper à jamais, ou l'engouffrer dans un tourbillon inextricable. Elle lui sourit. Il tendit la main. L'homme sentit une chaleur intense à l'épaule. Autour de lui surgirent des maisons aux couleurs vives. Son pied claqua sur le trottoir. Le Temps était revenu.